Skip to content

Romance best-seller de Daniel Tonetto é lançado em francês durante festival literário em Paris

novembro 12, 2026

9:47 am

“La Couleur Qui Nous Sépare” chega ao público francês neste sábado (14), durante evento promovido pela União Europeia de Escritores de Língua Portuguesa, na Maison du Portugal, na capital francesa. Foto: Divulgação

O romance A Cor que nos Separa, do escritor gaúcho e advogado criminalista Daniel Tonetto, ganha uma edição em francês e será lançado neste sábado (14), em Paris. Intitulada La Couleur Qui Nous Sépare, a obra será apresentada durante o Festival Littéraire de L’UEELP, promovido pela Union Européenne des Écrivains de Langue Portugaise (União Europeia de Escritores de Língua Portuguesa), na Maison du Portugal, localizada na Cité internationale universitaire de Paris.

A publicação também passa a integrar a Estante dos Associados da entidade, espaço dedicado à divulgação de livros publicados por seus integrantes. A chegada ao mercado editorial francês amplia a circulação internacional de uma narrativa que aborda o racismo estrutural brasileiro a partir de personagens e acontecimentos ambientados nos pampas gaúchos.

Publicado originalmente pela Editora Avec, o romance recebeu a distinção de destaque do júri no 9º prêmio da Associação Brasileira de Romance Policial, Suspense e Terror (Aberst), na categoria Narrativa Longa – Ficção de Crime. A obra também alcançou o topo de listas de mais vendidos no Brasil e figurou entre os destaques de rankings que reúnem autores nacionais e estrangeiros em 2025.

Na trama, Tonetto atravessa diferentes gerações para retratar desigualdades, preconceito e resistência. O personagem central, Stefano Veras, é filho da pobreza e cresce em um ambiente rural marcado pelas tradições rígidas e pelo isolamento social das décadas de 1950 e 1960 no Rio Grande do Sul. A história também apresenta Eunice, uma antagonista cuja trajetória expressa o racismo de uma época em que a discriminação era socialmente tolerada e institucionalizada.

Com elementos de mistério e paixão, o autor desenvolve questões relacionadas a racismo, identidade e perdão, em uma narrativa que combina ficção de crime e crítica social.

A obra ganhou continuidade com o lançamento de A Cor que nos Separa – A Origem, em agosto de 2026. O segundo volume alcançou o primeiro lugar no ranking de autores brasileiros de ficção da BookInfo e a segunda posição geral no país.

O autor

Daniel Tonetto é autor de nove romances, advogado e professor da Faculdade Palotina de Santa Maria (FAPAS), articulando produção literária consistente, presença acadêmica e experiência profissional no campo jurídico. Nos últimos anos, ele consolidou sua presença no cenário nacional com títulos como o romance Dois Caminhos (2024), A Cor que Nos Separa (2025) e A Cor que Nos Separa – a Origem (2026), todos destaques em rankings nacionais de vendas e lançados no exterior.

Este ano, Tonetto foi patrono da 53ª Feira do Livro de Santa Maria, cidade da Região Central do Rio Grande do Sul onde reside, e recebeu a homenagem de autor Revelação do Ano pela editora luso-brasileira Mágico de Oz, em São Paulo (SP).

Outras obras de ficção de Daniel Tonetto

* O Inferno é na Terra (2002)
* Morte, Tráfico e Corrupção (2007)
* Crime em Família: O crime (2018)
* Crime em Família: O julgamento (2019)
* Crime em Família: O veredito (2020)
* O Madre Tereza (2021)
* Dois Caminhos (2024)
* A Cor que Nos Separa (2025)
* A Cor que Nos Separa – A Origem (2026)